Yes, once you own a Wakatoon story, you can colour and re-colour them at will. If you own a book, no need to first make photocopies of it : in the application you can ask for PDF versions of them.

Note : This doesn't apply to the following 5 stories : Lucky Luke, Yakari, Boule et Bill, Spirou, Marsupilami - that are available in French only.